Les Cahiers d'Adèle est une revue culturelle thématique à parution aléatoire. Chaque numéro explore un thème déterminé par la triade du comité éditorial, et proposé aux différents auteurs par le biais d’appel à contributions. Le projet des éditions Adèle & Otto s’articule autour d’une volonté de créer un objet imprimé constitué de productions originales, tant littéraires que graphiques.
« Il ne faut pas voir la réalité telle que je suis »
Au fil des parutions, Les Cahiers d’Adèle développe un thème qu’elle n’interroge que dans la stricte mesure où celui-ci permet d’appréhender le monde de diverses manières. Les Cahiers d’Adèle décline en monochromie essais, poésie, nouvelles littéraires ou illustrations au fil des diverses contributions.


Les Cahiers d'Adèle is a randomly published cultural magazine based in Toulouse (France).
"Do not see reality as I am"
Troughout its publications, Les Cahiers d'Adèle develops a theme which it only questions strictly in cases where this facilitates an understanding of the world of various means. Les Cahiers d'Adèle publishes in monochome compositions, poetry,
short stories or illustrations trough the various contributions.

samedi 21 décembre 2013

Numéro 11

Chers lectrices et lecteurs,

 Des nouvelles de ce numéro 11 : il est en cours de maquettage, et sera disponible courant janvier 2014, et non en décembre, comme annoncé sur ce blog.


Le comité de rédaction a fait son choix, et comme à l'accoutumé vous retrouverez nouvelles, poésie et illustrations déroulés autour du thème de la "Carte postale", avec toujours une couv originale de notre illustrateur Nicolas Gout.

Pour ceux qui fréquentent la revue régulièrement, quelques auteurs vous seront familiers, comme Guillaume Decourt, Marion Chombart de Lauwe ou Yves Pourcher ;  mais Adèle s'est également entichée de nouveaux venus, tels Von Corda, le duo dada helvète Plonk et Replonk, ou bien encore Isabelle Bonat-Luciani.

Alors, bonnes fêtes, et rendez-vous en 2014 avec le Dr Confetto !


copyright : Plonk et Replonk

jeudi 31 octobre 2013

Numéro onze



Chers auteurs, chers lecteurs,

Le numéro consacré au thème de la « Carte postale » est actuellement en préparation.
Nouvelles, poésie, illustrations : de nombreuses propositions nous ont été envoyées, et cette carte postale particulière verra le jour courant décembre 2013.



jeudi 19 septembre 2013

Fin de l'appel à contribution pour le numéro onze

L'appel à contribution pour le numéro onze consacré au thème de "Carte postale" est désormais clôt !



Alors rendez-vous dans quelques semaines pour le découvrir !
Adèle prend son temps pour faire sa sélection, donc lecteurs et surtout auteurs ne soyez pas trop impatients !

dimanche 15 septembre 2013

Appel à contribution pour le numéro onze

Chers auteurs,

Vous avez encore jusqu'à demain soir pour nous envoyer vos propositions de textes ou illustrations sur le thème "carte postale" à l'adresse des éditions Adèle et Otto éditeurs : adeleottoediteurs@gmail.com


Donc, n'hésitez-pas, il vous reste peu de temps pour vous lancer !

jeudi 15 août 2013

Illustration N°10 : Frédéric Dessaigne

Frédéric Dessaigne, Infans 1, 2013

Frédéric Dessaigne, Infans 2, 2013


Frédéric Dessaigne, Mythologie, 2013

Frédéric Dessaigne, Rêve d'Empédocle, 2013

lundi 8 juillet 2013

Appel à contribution pour le numéro 11



 Carte postale



Quelle surprise d’en recevoir une ! Quelqu’un pense à moi et me fait partager ses impressions, ses bonheurs, ses découvertes. Pourtant, à l’origine de ce débordement de bons sentiments, la carte postale trouve ses origines dans la correspondance militaire.
La carte postale est indéniablement un moyen de correspondance parmi les plus standardisés : traditionnellement au format A6 ; papier cartonné ; illustration dessinée ou photographique au recto ; au verso des espaces prédéfinis réservés à l'adresse du destinataire, à la correspondance concise et au timbre.
Objet de collection, souvenir de vacances, dispositif administratif, support publicitaire, la carte postale est aujourd’hui un objet aux fonctions multiples. Les catégories thématiques sont nombreuses : paysagère, artistique, historique, touristique, érotique, humoristique etc.
L’intentionnalité recherchée dans l'achat d'une carte postale est aussi labile que polymorphe. L'enfant qui part en colonie de vacances porte dans sa valise des cartes postales déjà renseignées à adresse des grands-parents « Il fait beau, je m’amuse beaucoup ». Le visiteur du musée fera l'acquisition de quelques cartes postales reproduisant les peintures contemplées comme pour ramener chez soi une part de l'œuvre. Pour partager son bonheur d'être en vacances, l'ouvrier enverra à ses collègues restés à l'usine une carte postale représentant des nymphettes aux seins gonflés. 

La carte postale est aussi une image de soi que l'on envoie, un fantasme d'exotisme, la fabrication d'un mythe sur papier glacé. Miroir flatteur ou volonté de capturer le temps, elle raconte également un monde extrait des réalités, un moyen de créer des existences parallèles. « I'm still alive »  déclarait imperturbablement l’artiste japonais On Kawara sur ses cartes postales envoyées à ses amis.

L’objet qu’est la carte postale, le message et l’illustration qu’il véhicule, les usages qui en sont faits et la nature des liens qui unissent destinataires et destinateurs, constituent la trame de l’appel à contributions pour le #11 de la revue Les Cahiers d’Adèle.



Les propositions de contributions (textes et images) sont envoyées à l’adresse suivante :
adeleottoediteurs@gmail.com
Date limite de remise de votre contribution pour ce numéro :
15 septembre 2013

Recommandations auteurs
Textes : format .doc, 20 000 signes maximum
Illustrations : noir et blanc, format .jpeg, .tiff, 300 dpi minimum à la taille d’impression

Extrait du numéro 10 "Génération"


lundi 27 mai 2013

Guillaume Decourt

Un auteur de la revue participe au festival Les Parvis poétiques à la Fond'Action Boris Vian (6 bis Cité Véron -75018 Paris) le Dimanche 16 juin prochain à 17h.



vendredi 24 mai 2013

Sortie du numéro 10 le vendredi 31 mai 2013


Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie du numéro 10 de la revue Les Cahiers d'Adèle, consacré au thème de "Génération" !


A cette occasion, un vernissage est organisé
Le vendredi 31 mai à partir de 19H au bar Le Bicoq'
2 rue du coq d'inde - 31000 Toulouse
Nous espérons vous y retrouver nombreux autour d'un verre, pour découvrir ce nouveau numéro !

Sommaire 

Patrick Portet, Casimir’s way

Guillaume Siaudeau, La vieille nuit et le jour aux joues roses

David Brunner, Électrographie générationnelle

Al Denton, Flammes et brouets

Douglas Campbell Coupland, Generation X

Anna de Sandre, Un festin en hiver

The Who, My generation

Délia Saule, Le pont de l’avenir

Frédéric Dessaigne, Portfolio

Maurice Zytnicki, Hier, aujourd’hui, et la nuit entre

Christophe Havot, Boulifa

Fabrice Farre, Poésie

Christiane Prioult, Existence, que nous veux-tu ?

Laura Vasquez, J’aime

Monique R., La Vérité

David Davezac, Le désir d’éternité

mercredi 13 mars 2013

Thème du numéro onze

Avant la sortie du numéro dix consacré au thème de "Génération", l'appel à contributions pour le prochain opus est lancé !

Ce sera  "Carte postale"


Quelle surprise d’en recevoir une ! Quelqu’un pense à moi et me fait partager ses impressions, ses bonheurs, ses découvertes. Pourtant, à l’origine de ce débordement de bons sentiments, la carte postale trouve ses origines dans la correspondance militaire.
La carte postale est indéniablement un moyen de communication parmi les plus standardisés : traditionnellement au format A6 ; papier cartonné ; illustration dessinée ou photographique au recto ; au verso des espaces prédéfinis réservés à l'adresse du destinataire, à la correspondance concise et au timbre.

Objet de collection, souvenir de vacances, dispositif administratif, support publicitaire, objet d’art, la carte postale est aujourd’hui un objet aux fonctions multiples. Les catégories thématiques sont nombreuses : paysagère, artistique, historique, touristique, érotique, humoristique etc.

L’intentionnalité recherchée dans l'achat d'une carte postale est aussi labile que polymorphe. L'enfant qui part en colonie de vacances porte dans sa valise des cartes postales déjà renseignées à adresse des grands-parents « Il fait beau, je m’amuse beaucoup ». Le visiteur du musée fera l'acquisition de quelques cartes postales reproduisant les peintures contemplées comme pour ramener chez soi une part de l'œuvre. Pour partager son bonheur d'être en vacances, l'ouvrier enverra à ses collègues restés à l'usine une carte postale représentant des nymphettes aux seins gonflés.

La carte postale est aussi une image de soi que l'on envoie, un fantasme d'exotisme, la fabrication d'un mythe sur papier glacé. Miroir flatteur ou volonté de capturer le temps, elle raconte également un monde extrait des réalités, un moyen de créer des existences parallèles. « I'm still Alive » déclarait imperturbablement l’artiste japonais On Kawara sur ses cartes postales envoyées à ses amis.

L’objet qu’est la carte postale, le message et l’illustration qu’il véhicule, les usages qui en sont faits et la nature des liens qui unissent destinataires et destinateurs, constituent la trame de l’appel à contributions pour le #11 de la revue Les Cahiers d’Adèle.

Nous vous invitons à envoyer à l'adresse mail des éditions Adèle et Otto vos contributions autour de ce thème, qu'elles soient écrites ou visuelles.

Date limite des envois : 15 septembre 2013



Et à bientôt pour la sortie du numéro dix qui ne saurait tarder ! 





mercredi 27 février 2013

Numéro 11

Chers lectrices et lecteurs,

Alors que ce numéro 10 consacré au thème de "Génération" est en train d'être finalisé et que la date de sortie se rapproche, vous allez bientôt découvrir la thématique du prochain numéro !


vendredi 22 février 2013

Lecture du recueil de Guillaume Decourt


Jeudi 28 février à 19h30 à  la librairie La Terrasse de Gutenberg (Paris 12ème), lecture du recueil Le chef-d’œuvre sur la tempe de Guillaume Decourt par la comédienne Talou Calvet et le comédien Axel Bry. En présence de l'auteur.















Dans Le chef-d’œuvre sur la tempe , son deuxième recueil, Guillaume Decourt trace à l’attention du lecteur un chemin dont le point de départ est le « non » de Cavafis, et le point d’arrivée, doucement lumineux et inquiet, un « Je t’aime » prononcé en sourdine. Entre ces deux points, un apprentissage douloureux des limites, dont le cours sinue entre les pôles de la révolte et du consentement. ... L’existence est la « corde ombilicale » qui relie le poète au monde, en même temps qu’elle est le « nœud coulissant » qui entrave sa liberté. Et elle est aussi l’unique réalité, qu’il importe d’aimer puisqu’il n’y a, au fond, rien d’autre à connaître qu’elle. ...
« Asservi comme un homme » est celui qui vient au monde, dès le moment de sa naissance. Et pourtant, le seul fait qu’il naisse, n’exprime-t-il pas déjà une approbation ? Ainsi le poète est comparable à l’enfant, à l’instant même où celui-ci serait conçu : son premier, peut-être son unique travail est de comprendre que l’approbation est derrière lui, c’est-à-dire qu’il a déjà donné son consentement à l’étreinte du monde, se préparant à l’étreindre à son tour. Pas la peine de chercher dans ces poèmes l’aspiration à un idéal déchirant, car ils chantent le monde réel. Pas la peine d’y décrypter un accès à l’au-delà des apparences, car ils décrivent leur au-dedans. Pas la peine de les interpréter, car ils portent en eux toute leur signification. Il faut donc les lire.
Extrait de la préface d’Arnaud Talhouarn



A La librairie La Terrasse de Gutenberg
9, Rue Emilio Castelar, 75012 Paris)
Métro Ledru-Rollin


lundi 4 février 2013

Numéro 10

Sélection faite !

Vous retrouverez dans ce prochain numéro certains auteurs habitués de la revue (Patrick Portet, Al Denton, Guillaume Siaudeau...) mais également de nouveaux contributeurs comme Anna de Sandre, Délia Saule ou Fred Dessaigne.
Rendez-vous donc prochainement pour ce numéro 10, avec toujours en première et quatrième de couv les illustrations de Nicolas Gout !

samedi 2 février 2013

vendredi 25 janvier 2013

À paraître : Le Chef-d’œuvre sur la tempe de Guillaume Decourt

A paraître en 2013, un recueil de poésie de l'un de nos contributeurs :




"Dans le Chef-d’œuvre sur la tempe, son deuxième recueil, Guillaume Decourt trace à l’attention du lecteur un chemin dont le point de départ est le « non » de Cavafis, et le point d’arrivée, doucement lumineux et inquiet, un « Je t’aime » prononcé en sourdine. Entre ces deux points, un apprentissage douloureux des limites, dont le cours sinue entre les deux pôles de la révolte et du consentement. [...] L’existence est la « corde ombilicale » qui relie le poète au monde, en même temps qu’elle est le « nœud coulissant » qui entrave sa liberté. Et elle est aussi l’unique réalité, qu’il importe d’aimer puisqu’il n’y a, au fond, rien d’autre à connaître qu’elle. [...]
« Asservi comme un homme » est celui qui vient au monde, dès le moment de sa naissance. Et pourtant, le seul fait qu’il naisse, n’exprime-t-il pas déjà une approbation ? Ainsi le poète est comparable à l’enfant, à l’instant même où celui-ci serait conçu : son premier, peut-être son unique travail est de comprendre que l’approbation est derrière lui, c’est-à-dire qu’il a déjà donné son consentement à l’étreinte du monde, se préparant à l’étreindre à son tour. Pas la peine de chercher dans ces poèmes l’aspiration à un idéal déchirant, car ils chantent le monde réel. Pas la peine d’y décrypter un accès à l’au-delà des apparences, car ils décrivent leur au-dedans. Pas la peine de les interpréter, car ils portent en eux toute leur signification.
Il faut donc les lire".
Extrait de la préface d’Arnaud Talhouarn

Avec quatre illustrations en couleur de Cathy Garcia

Le Coudrier (Bruxelles)
Poésie/ 112 pages
ISBN 978-2-930498-39-3
2013
16 €